C'est quoi l'age de Jojakin...

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Lire la charte du forum religion.

Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
John

* [ Aucun rang ] *

Messages : 2222
Enregistré le : 19 nov. 2005, 12:01

C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 31 juil. 2006, 19:19

Message par John »

2 rois 24:8 Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Nehuschtha, fille d'Elnathan, de Jérusalem.

2 Chron 36:9 Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.


Jojakin avait :
18 ans ou 8 ans ?

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 63667
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Ecrit le 01 août 2006, 02:46

Message par medico »

(2 Rois 24:8) 8 Yehoïakîn était âgé de dix-huit ans quand il commença à régner, et pendant trois mois il régna à Jérusalem. Le nom de sa mère était Nehoushta la fille d’Elnathân de Jérusalem [...]

(2 Chroniques 36:9) 9 Yehoïakîn était âgé de dix-huit ans quand il commença à régner, et pendant trois mois et dix jours il régna à Jérusalem ; [...]

cela dépend du manuscrit “ dix-huit ”, LXXSy et 2R 24:8 ; MVg : “ huit ”.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Elimélec

[ Christianisme ]
Avatar du membre

Messages : 2393
Enregistré le : 23 mars 2006, 03:58
Localisation : dans les lieux célestes en Christ

Contact :

Re: C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 01 août 2006, 06:28

Message par Elimélec »

John a écrit :2 rois 24:8 Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Nehuschtha, fille d'Elnathan, de Jérusalem.

2 Chron 36:9 Jojakin avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.


Jojakin avait :
18 ans ou 8 ans ?



2 Rois 24:8 Jéhojachin avait dix-huit ans quand il commença à régner, et il régna trois mois à Jérusalem. Et le nom de sa mère était Néhustha, fille d'Elnathan, de Jérusalem

Versets 8 à 17
Jéhojachin (599). Comparez 2 Chroniques 36.9-10

Jéhojachin, ou Jéchonias. ou encore Conia (Jérémie 22.24).

Dix-huit ans. Les Chroniques disent : huit, évidemment par une erreur de copiste, puisqu'il avait alors des femmes (verset 15). La lettre jod (iota), qui vaut dix comme chiffre, a pu facilement être oubliée.

Elnathan, peut-être le même qu'EInathan, fils d'Acbor, un des chefs du peuple qui supplièrent le roi Jéhojakim de ne pas brûler le livre du prophète Jérémie (Jérémie 26.22, note)

_____________

2 Chroniques 9 Et Jéhojachin avait huit ans lorsqu'il commença à régner, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem ; et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Versets 9 et 10
Jéhojachin. Comparez 2 Rois 24.8-17

Huit ans. Erreur de copiste, pour dix-huit. Voir 1 Rois 24.8

Mustapha

[ Musulman ]

Messages : 1573
Enregistré le : 13 sept. 2005, 13:37

Re: C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 01 août 2006, 08:03

Message par Mustapha »

Elimélec a écrit :2 Rois 24:8 Jéhojachin avait dix-huit ans quand il commença à régner, et il régna trois mois à Jérusalem. Et le nom de sa mère était Néhustha, fille d'Elnathan, de Jérusalem

Versets 8 à 17
Jéhojachin (599). Comparez 2 Chroniques 36.9-10

Jéhojachin, ou Jéchonias. ou encore Conia (Jérémie 22.24).

Dix-huit ans. Les Chroniques disent : huit, évidemment par une erreur de copiste, puisqu'il avait alors des femmes (verset 15). La lettre jod (iota), qui vaut dix comme chiffre, a pu facilement être oubliée.

Elnathan, peut-être le même qu'EInathan, fils d'Acbor, un des chefs du peuple qui supplièrent le roi Jéhojakim de ne pas brûler le livre du prophète Jérémie (Jérémie 26.22, note)

_____________

2 Chroniques 9 Et Jéhojachin avait huit ans lorsqu'il commença à régner, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem ; et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Versets 9 et 10
Jéhojachin. Comparez 2 Rois 24.8-17

Huit ans. Erreur de copiste, pour dix-huit. Voir 1 Rois 24.8

Donc il y a bien des erreurs dans la bible que l'on a!

Salam.

francis

* [ Aucun rang ] *

Messages : 6029
Enregistré le : 22 nov. 2003, 11:30

Re: C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 01 août 2006, 08:13

Message par francis »

Mustapha a écrit :
Elimélec a écrit :2 Rois 24:8 Jéhojachin avait dix-huit ans quand il commença à régner, et il régna trois mois à Jérusalem. Et le nom de sa mère était Néhustha, fille d'Elnathan, de Jérusalem

Versets 8 à 17
Jéhojachin (599). Comparez 2 Chroniques 36.9-10

Jéhojachin, ou Jéchonias. ou encore Conia (Jérémie 22.24).

Dix-huit ans. Les Chroniques disent : huit, évidemment par une erreur de copiste, puisqu'il avait alors des femmes (verset 15). La lettre jod (iota), qui vaut dix comme chiffre, a pu facilement être oubliée.

Elnathan, peut-être le même qu'EInathan, fils d'Acbor, un des chefs du peuple qui supplièrent le roi Jéhojakim de ne pas brûler le livre du prophète Jérémie (Jérémie 26.22, note)

_____________

2 Chroniques 9 Et Jéhojachin avait huit ans lorsqu'il commença à régner, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem ; et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Versets 9 et 10
Jéhojachin. Comparez 2 Rois 24.8-17

Huit ans. Erreur de copiste, pour dix-huit. Voir 1 Rois 24.8

Donc il y a bien des erreurs dans la bible que l'on a!

Salam.


La bible fut écrit par l'homme et date de plus de 4000 ans d'histoire de la genèse à apocalyspse et à nous aujourd'hui .

Cela ne change rien cela est miracle de l'avoir même s'il y a des fautes .

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 63667
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Ecrit le 01 août 2006, 08:19

Message par medico »

comme je l'ai dit c'est aussi une histoire de manuscrits mais ily a aussi une explication. car pendant 10 ans il a été considéré comme associé au régne de son pére, et qu'il a été seul sur le trône a 18ans.
mais de toutes façons 18 ou 8 ans ne change rien au méssage de DIEU et vous musulmans vous vous arretez a la mousse mais pas la pierre. :wink:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Mustapha

[ Musulman ]

Messages : 1573
Enregistré le : 13 sept. 2005, 13:37

Re: C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 01 août 2006, 08:33

Message par Mustapha »

francis a écrit :La bible fut écrit par l'homme et date de plus de 4000 ans d'histoire de la genèse à apocalyspse et à nous aujourd'hui .

Cela ne change rien cela est miracle de l'avoir même s'il y a des fautes .

Je suis bien d'accord, surtout avec le nombre de messager qui ont été envoyé et le peu de Livres révélé qui nous restes!

Salam.

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 63667
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Re: C'est quoi l'age de Jojakin...

Ecrit le 01 août 2006, 08:44

Message par medico »

Mustapha a écrit :
francis a écrit :La bible fut écrit par l'homme et date de plus de 4000 ans d'histoire de la genèse à apocalyspse et à nous aujourd'hui .

Cela ne change rien cela est miracle de l'avoir même s'il y a des fautes .

Je suis bien d'accord, surtout avec le nombre de messager qui ont été envoyé et le peu de Livres révélé qui nous restes!

Salam.


(2 Timothée 3:16) 16 Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice,

(2 Pierre 1:21) Car la prophétie n’a jamais été apportée par la volonté de l’homme, mais des hommes ont parlé de la part de Dieu, comme ils étaient portés par [l’]esprit saint
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 11 invités