Ne nous induis pas en tentation.

Sujet d'actualité Au Québec l'accommodement raisonnable, un sujet d'actualité.
Répondre
prisca

Croyance [Chrétien/Judaisme]
Avatar du membre

Messages : 16900
Enregistré le : 25 oct. 2016, 13:41

Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 18 nov. 2020, 06:12

Message par prisca »

9 Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié; 10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 11 Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien; 12 pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; 13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !


"induire"

Être la cause de, avoir pour effet.
"Ce médicament est un excellent anti-inflammatoire : néanmoins, il peut induire une fibrose du foie."

Nous sommes des humains, DIEU nous a créés dans la chair, et notre nature est celle qui tend naturellement vers l'appel de la chair car animaux, nous agissons instinctivement.

Nous recevons un coup, instinctivement nous répondons par un coup moral physique.

Nous sommes attaqués instinctivement nous voulons protéger notre altérité.

etc

La Prière de Notre Père nous dit de dire à DIEU : de ne pas laisser la cause se produire puisque la chair a pour effet d'automatiquement nous conduire à pécher.

Nous demandons à DIEU de sortir de l'animal.

Car être dans l'animal c'est être à la solde du malin.

Le malin (le diable) lui est orgueilleux, il fait parler sa nature humaine pour attachement à la chair. Il ment pour son profit, il garde tout pour lui car il est égocentrique etc....

Lorsque nous sommes aux yeux de DIEU dignes, DIEU fait taire l'animal et fait parler maintenant l'homme spirituel qui n'est plus du tout esclave de sa nature humaine.
Image"Ainsi vous-mêmes regardez vous comme morts au péché et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ"

Image"Quiconque demeure en lui ne pèche point quiconque pèche ne l'a pas vu et ne l'a pas connu."

uzzi21

* [ Aucun rang ] *

Messages : 2674
Enregistré le : 26 sept. 2012, 17:37

Re: Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 18 nov. 2020, 06:26

Message par uzzi21 »

Dieu ne peut pas nous induire à la tentation.

La traduction exacte aurait été "ne nous laisse pas succomber à la tentation".

prisca

Croyance [Chrétien/Judaisme]
Avatar du membre

Messages : 16900
Enregistré le : 25 oct. 2016, 13:41

Re: Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 18 nov. 2020, 09:27

Message par prisca »

uzzi21 a écrit :
18 nov. 2020, 06:26
Dieu ne peut pas nous induire à la tentation.

La traduction exacte aurait été "ne nous laisse pas succomber à la tentation".
"induire" c'est provoquer une cause.

Dieu provoque une cause, oui, celle de nous laisser tenter par la chair, le péché puisque Dieu nous a créés animaux qui ne pouvons pas résister à la chair.

En nous créant hommes animaux Dieu a induit notre propension à réagir instinctivement.

Ne nous induis pas à la tentation = enlève nous l'instinct animal en nous pour faire de nous des hommes spirituels.
Image"Ainsi vous-mêmes regardez vous comme morts au péché et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ"

Image"Quiconque demeure en lui ne pèche point quiconque pèche ne l'a pas vu et ne l'a pas connu."

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 64443
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Re: Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 18 nov. 2020, 09:33

Message par medico »

uzzi21 a écrit :
18 nov. 2020, 06:26
Dieu ne peut pas nous induire à la tentation.

La traduction exacte aurait été "ne nous laisse pas succomber à la tentation".
ou :(Matthieu 6:13) 13 Et ne nous fais pas entrer en tentation, mais délivre-nous du méchant.”
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

JPG

[ Christianisme ]
Avatar du membre

Messages : 1572
Enregistré le : 02 janv. 2008, 07:07
Localisation : St-Alex

Re: Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 21 nov. 2020, 16:25

Message par JPG »

uzzi21 a écrit :
18 nov. 2020, 06:26
Dieu ne peut pas nous induire à la tentation.

La traduction exacte aurait été "ne nous laisse pas succomber à la tentation".
Je dis plutôt : "ne nous laisse pas être dominer par la tentation et délivre nous du méchant". Car Dieu ne nous tente pas mais, nous sommes tenté par les passions de notre chair, par les convoitises, les envies de toutes sortes que notre chair suscite en notre âme. Comme enseigne aussi Jacques.

Ne suffit pas d'apprendre un texte ... le vivre est mieux.
Le Seigneur n'est pas venu pour être servi mais pour servir.
Aimer, c'est servir.

avatar

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 1148
Enregistré le : 04 avr. 2016, 07:04

Re: Ne nous induis pas en tentation.

Ecrit le 22 nov. 2020, 05:49

Message par avatar »

JPG a écrit :
21 nov. 2020, 16:25
Car Dieu ne nous tente pas mais, nous sommes tenté par les passions de notre chair, par les convoitises, les envies de toutes sortes que notre chair suscite en notre âme. Comme enseigne aussi Jacques.
Je pensais justement à Jacques 1:13Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise: C'est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne. 14Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise 15Puis la convoitise, lorsqu'elle a conçu, enfante le péché; et le péché, étant consommé, produit la mort.

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « GÉNÉRAL Libre »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : BenFis, medico, uzzi21 et 37 invités